Comprendre le développement d’un savoir-faire passe aussi par la compréhension de l’histoire d’un pays ou d’une région. Révélant ainsi des influences scandinaves liés aux échanges portuaires.
Voyage des matières, techniques et des savoir-faire, se développant et évoluant au fil des années. Construisant des machines facilitants le travail de la fibre tout en préservant et transmettant les traditions.
Vous verrez dans ces images de nombreuses machines, des partissions de motifs mais je retiens l’image et le chants de ces femmes entrains de feutrer sur une table de bois au bord de mer… (“Waulking song”)
“Des Traditions Populaires aux Métiers d’Art”
Understanding the development of know-how also involves understanding the history of a country or region. Revealing the Scandinavian influences related to port trade.
Travel of the materials, techniques and know-how, who developing and evolving over the years. Building machinery facilitating the work of the fiber while preserving and transmitting traditions.
You will see in these images many machines, partissions reasons but I retain the image and the songs of these women who are felting the wool on a wooden table near the sea … (« Waulking song »)
De L'Or Dans Les Mains 